В самом поле указываем отбор по условию с получением значения из перечисления
ВЫБОР
КОГДА РеализацияТоваровУслуг.СпособДоставки = ЗНАЧЕНИЕ(Перечисление.СпособыДоставки.Самовывоз)
ТОГДА РеализацияТоваровУслуг.ВодительСамовывоз.Наименование
ИНАЧЕ РеализацияТоваровУслуг.ВодительДляДоставки.Наименование
КОНЕЦ КАК ВодительДляДоставки,
//Получаем водителя в зависимости от способа доставки
ВЫБОР
КОГДА РеализацияТоваровУслуг.СпособДоставки = ЗНАЧЕНИЕ(Перечисление.СпособыДоставки.Самовывоз)
ТОГДА РеализацияТоваровУслуг.ВодительСамовывоз.Наименование
ИНАЧЕ РеализацияТоваровУслуг.ВодительДляДоставки.Наименование
КОНЕЦ КАК ВодительДляДоставки,
//Получаем водителя в зависимости от способа доставки